[32] Knox's History of the Reformation in Scotland.

[33] Also we object to you that divers times, and specially in Robert Durdant's house, of Iver Court, near unto Staines, you erroneously and damnably read in a great book of heresy, all [one] night, certain chapters of the Evangelists, in English, containing in them divers erroneous and damnable opinions and conclusions of heresy, in the presence of divers suspected persons.—Articles objected against Richard Butler—London Register: Foxe, Vol. IV. p. 178.

[34] Foxe, Vol. IV. p. 176.

[35] Michelet, Life of Luther, p. 71.

[36] Ibid.

[37] Ibid. p. 41.

[38] Wood's Athenae Oxonienses.

[39] Foxe, Vol. IV. p. 618.

[40] The suspicious eyes of the Bishops discovered Tyndal's visit, and the result which was to be expected from it.

On Dec. 2d, 1525, Edward Lee, afterwards Archbishop of York, then king's almoner, and on a mission into Spain, wrote from Bordeaux to warn Henry. The letter is instructive:

"Please your Highness to understand that I am certainly informed as I passed in this country, that an Englishman, your subject, at the solicitation and instance of Luther, with whom he is, hath translated the New Testament into English; and within few days intendeth to return with the same imprinted into England. I need not to advertise your Grace what infection and danger may ensue hereby if it be not withstanded. This is the next way to fulfil your realm with Lutherians. For all Luther's perverse opinions be grounded upon bare words of Scripture, not well taken, ne understanded which your Grace hath opened in sundry places of your royal book. All our forefathers, governors of the Church of England, hath with all diligence forbid and eschewed publication of English Bibles, as appeareth in constitutions provincial of the Church of England. Nowe, sire, as God hath endued your Grace with Christian courage to sett forth the standard against these Philistines and to vanquish them, so I doubt not but that he will assist your Grace to prosecute and perform the same—that is, to undertread them that they shall not now lift up their heads; which they endeavour by means of English Bibles. They know what hurt such books hath done in your realm in times past."—Edward Lee to Henry VIII.: Ellis, third series, Vol. II. p. 71.

[41] Answer of the Bishops: Rolls House MS. See cap. 3.

[42] Answer of the Bishops, Vol. I. cap. 3.

[43] See, particularly, State Papers, Vol. VII. p. 302.

[44] Proceedings of the Christian Brethren: Rolls House MS.

[45] See the letter of Bishop Fox to Wolsey: Strype's Memorials, Vol. I. Appendix.

[46] Particulars of Persons who had dispersed Anabaptist and Lutheran Tracts: Rolls House MS.

[47] Dr. Taylor to Wolsey: Rolls House MS. Clark to Wolsey: State Papers, Vol. VII. pp. 80, 81.

[48] Ellis, third series, Vol. II. p. 189.

[49] Memoirs of Latimer prefixed to Sermons, pp. 3, 4; and see Strype's Memorials, Vol. I.

[50] Foxe, Vol. V. p. 416.

[51] Tunstall, Bishop of London, has had the credit hitherto of this ingenious folly, the effect of which, as Sir Thomas More warned him, could only be to supply Tyndal with money.—Hall, 762, 763. The following letter from the Bishop of Norwich to Warham shows that Tunstall was only acting in canonical obedience to the resolution of his metropolitan:—

"In right humble manner I commend me unto your good Lordship, doing the same to understand that I lately received your letters, dated at your manor of Lambeth, the 26th day of the month of May, by the which I do perceive that your Grace hath lately gotten into your hands all the books of the New Testament, translated into English, and printed beyond the sea; as well those with the glosses joined unto them as those without the glosses.

"Surely, in myn opinion, you have done therein a gracious and a blessed deed; and God, I doubt not, shall highly reward you therefore. And when, in your said letters, ye write that, insomuch as this matter and the danger thereof, if remedy had not been provided, should not only have touched you, but all the bishops within your province; and that it is no reason that the holle charge and cost thereof should rest only in you; but that they and every of them, for their part, should advance and contribute certain sums of money towards the same: I for my part will be contented to advance in this behalf, and to make payment thereof unto your servant, Master William Potkyn.

"Pleaseth it you to understand, I am well contented to give and advance in this behalf ten marks, and shall cause the same to be delivered shortly, the which sum I think sufficient for my part, if every bishop within your province make like contribution, after the rate and substance of their benefices. Nevertheless, if your Grace think this sum not sufficient for my part in this matter, your further pleasure known, I shall be as glad to conform myself thereunto in this, or any other matter concerning the church, as any your subject within your province; as knows Almighty God, who long preserve you. At Hoxne in Suffolk, the 14th day of June, 1527. Your humble obedience and bedeman,

R. NORWICEN."

[52] Foxe, Vol. IV.

[53] The papal bull, and the king's licence to proceed upon it are printed in Rymer, Vol. VI. Part II. pp. 8 and 17. The latter is explicit on Wolsey's personal liberality in establishing this foundation. Ultro et ex propria liberalitate et munificentia, nec sine gravissimo suo sumptu et impensis collegium fundare conatur.

[54] Would God my Lord his Grace had never been motioned to call any Cambridge man to his most towardly college. It were a gracious deed if they were tried and purged and restored unto their mother from whence they came, if they be worthy to come thither again. We were clear without blot or suspicion till they came, and some of them, as Master Dean hath known a long time, hath had a shrewd name.—Dr. London to Archbishop Warham: Rolls House MS.

[55] Dr. London to Warham: Rolls House MS.

[56] Dalaber's Narrative.

[57] Clark seems to have taken pupils in the long vacation. Dalaber at least read with him all one summer in the country.—Dr. London to Warham: Rolls House MS.

[58] The Vicar of Bristol to the Master of Lincoln College, Oxford: Rolls House MS.

[59] Dr. London to Warham: Rolls House MS.

[60] Radley himself was one of the singers at Christchurch. London to Warham. MS.

[61] Dr. London to Warham: Rolls House MS.

[62] On the site of the present Worcester College. It lay beyond the walls of the town, and was then some distance from it across the field.

[63] Christchurch, where Dalaber occasionally sung in the quire. Vide infra.

[64] Some part of which let us read with him. "I send you forth as sheep in the midst of wolves; be ye therefore wise as serpents and harmless as doves. But beware of men, for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the gentiles. But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak, for it shall be given you in that same hour what ye shall speak; for it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. And the brother shall deliver up the brother to death; and the father the child; and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. Whosoever shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. Whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven. Think not that I am come to send peace on earth; I came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law. And a man's foes shall be they of his own household. He that loveth father or mother more than me is not worthy of me. He that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. He that taketh not his cross and followeth after me is not worthy of me. He that findeth his life shall lose it, and he that loseth his life for my sake shall find it."

[65] Rector of Lincoln.

[66] Warden of New College.

[67] The last prayer.

[68] Dr. Maitland, who has an indifferent opinion of the early Protestants, especially on the point of veracity, brings forward this assertion of Dalaber as an illustration of what he considers their recklessness. It seems obvious, however, that a falsehood of this kind is something different in kind from what we commonly mean by unveracity, and has no affinity with it. I do not see my way to a conclusion; but I am satisfied that Dr. Maitland's strictures are unjust. If Garret was taken, he was in danger of a cruel death, and his escape could only be made possible by throwing the bloodhounds off the scent. A refusal to answer would not have been sufficient; and the general laws by which our conduct is ordinarily to be directed cannot be made so universal in their application as to meet all contingencies. It is a law that we may not strike or kill other men, but occasions rise in which we may innocently do both. I may kill a man in defence of my own life or my friend's life, or even of my friend's property; and surely the circumstances which dispense with obedience to one law may dispense equally with obedience to another. If I may kill a man to prevent him from robbing my friend, why may I not deceive a man to save my friend from being barbarously murdered? It is possible that the highest morality would forbid me to do either. I am unable to see why, if the first be permissible, the second should be a crime. Rahab of Jericho did the same thing which Dalaber did, and on that very ground was placed in the catalogue of saints.

[69] A cell in the Tower, the nature of which we need not inquire into.

[70] Foxe, Vol. V. p. 421.

[71] Dr. London to the Bishop of Lincoln: Rolls House MS.

[72] Ibid.

[73] Dr. Forman, rector of All Hallows, who had himself been in trouble for heterodoxy.

[74] Dr. London to the Bishop of Lincoln, Feb. 20. 1528: Rolls House MS.

[75] Now Cokethorpe Park, three miles from Stanton Harcourt, and about twelve from Oxford. The village has disappeared.

[76] Vicar of All Saints, Bristol, to the Rector of Lincoln: Rolls House MS.

[77] The Vicar of All Saints to the Rector of Lincoln: Rolls House MS.

[78] Dr. London to the Bishop of Lincoln: Rolls House MS.

[79] Long extracts from it are printed in Foxe, Vol. IV.

[80] Another of the brethren, afterwards Bishop of St. David's, and one of the Marian victims.

[81] Bishop of Lincoln to Wolsey, March 5, 1527-8: Rolls House MS.; and see Ellis, third series, Vol. II. p. 77.

[82] Ellis, third series, Vol. II. p. 77.

[83] With some others he "was cast into a prison where the salt-fish lay, through the stink whereof the most part of them were infected; and the said Clark, being a tender young man, died in the same prison."—Foxe, Vol. IV. p. 615.

[84] London to Warham: Rolls House MS.

[85] Petition of the Commons, Vol. I. cap. 3.

[86] Ibid. And, as we saw in the bishops' reply, they considered their practice in these respects wholly defensible.—See Reply of the Bishops, cap. 3.

[87] Petition of the Commons, cap 3.

[88] 2 Hen. V. stat. 1.

[89] He had been "troublesome to heretics," he said, and he had "done it with a little ambition;" for "he so hated this kind of men, that he would be the sorest enemy that they could have, if they would not repent."—More's Life of More, p. 211.

[90] See Foxe, Vol. IV. pp. 689, 698, 705.

[91] 2 Hen V. stat 1.

[92] John Stokesley.

[93] Petition of Thomas Philips to the House of Commons: Rolls House MS.

[94] Ibid.

[95] Foxe, Vol. V. pp. 29, 30.

[96] The circumstances are curious. Philips begged that he might have the benefit of the king's writ of corpus cum causa, and be brought to the bar of the House of Commons, where the Bishop of London should be subpoenaed to meet him. [Petition of Thomas Philips: Rolls House MS.] The Commons did not venture on so strong a measure; but a digest of the petition was sent to the Upper House, that the bishop might have an opportunity of reply. The Lords refused to receive or consider the case: they replied that it was too "frivolous an affair" for so grave an assembly, and that they could not discuss it. [Lords' Journals, Vol. I. p. 66.] A deputation of the Commons then waited privately upon the bishop, and being of course anxious to ascertain whether Philips had given a true version of what had passed, they begged him to give some written explanation of his conduct, which might be read in the Commons' House. [Lords' Journals, Vol. I. p. 71.] The request was reasonable, and we cannot doubt that, if explanation had been possible, the bishop would not have failed to offer it; but he preferred to shield himself behind the judgment of the Lords. The Lords, he said, had decided that the matter was too frivolous for their own consideration; and without their permission, he might not set a precedent of responsibility to the Commons by answering their questions.

This conduct met with the unanimous approval of the Peers. [Lords' Journals, Vol. I. p. 71. Omnes proceres tam spirituales quam temporales una voce dicebant, quod non consentaneum fuit aliquem procerum praedictorum alicui in eo loco responsurum.] The demand for explanation was treated as a breach of privilege, and the bishop was allowed to remain silent. But the time was passed for conduct of this kind to be allowed to triumph. If the bishop could not or would not justify himself, his victim might at least be released from unjust imprisonment. The case was referred to the king and by the king and the House of Commons Philips was set at liberty.

[97] Petition of John Field: Rolls House MS.

[98] Jan 1529-30.

[99] Illegal. See 2 Hen. V. Stat. 2.

[100] Seventh Sermon before King Edward. First Sermon before the Duchess of Suffolk.

[101] Foxe, Vol. IV. p. 649.

[102] Articles against James Bainham: Foxe, Vol. IV. p. 703.

[103] Foxe, Vol. IV. p. 702.

[104] Foxe, Vol. IV. p. 705.

[105] Foxe, Vol. IV. p. 694.

[106] Hall, p. 806; and see Foxe, Vol. IV. p. 705.

[107] Instructions given by the Bishop of Salisbury: Burnet's Collectanea, p. 493.

[108] From a Letter of Robert Gardiner: Foxe, Vol. IV. p. 706.

[109] Latimer's Sermons, p. 101.

[110] Latimer speaks of sons and daughters.—Sermons, p. 101.

[111] Ibid.

[112] Where the Cornish rebels came to an end in 1497.—Bacon's History of Henry the Seventh.

[113] Latimer's Sermons, p. 197.

[114] On which occasion, old relations perhaps shook their heads, and made objection to the expense. Some such feeling is indicated in the following glimpse behind the veil of Latimer's private history:—

"I was once called to one of my kinsfolk," he says ("it was at that time when I had taken my degree at Cambridge); I was called, I say, to one of my kinsfolk which was very sick, and died immediately after my coming. Now, there was an old cousin of mine, which, after the man was dead, gave me a wax candle in my hand, and commanded me to make certain crosses over him that was dead; for she thought the devil should run away by and bye. Now, I took the candle, but I could not cross him as she would have me to do; for I had never seen it before. She, perceiving I could not do it, with great anger took the candle out of my hand, saying, 'It is pity that thy father spendeth so much money upon thee;' and so she took the candle, and crossed and blessed him; so that he was sure enough."—Latimer's Sermons, p. 499.

[115] "I was as obstinate a papist as any was in England, insomuch that, when I should be made Bachelor of Divinity, my whole oration went against Philip Melancthon and his opinions."—Latimer's Sermons, p. 334.

[116] Jewel of Joy, p. 224, et seq.: Parker Society's edition. Latimer's Sermons, p. 3.

[117] Latimer's Remains, pp. 27-31.

[118] Latimer's Remains, pp. 308-9.

[119] Latimer to Sir Edward Baynton: Letters, p. 329.

[120] Letters, p. 323.

[121] He thought of going abroad. "I have trust that God will help me," he wrote to a friend; "if I had not, I think the ocean sea should have divided my Lord of London and me by this day."—Remains, p. 334.

[122] Latimer to Sir Edward Baynton.

[123] See Latimer's two letters to Sir Edward Baynton: Remains, pp. 322-351.

[124] "As ye say, the matter is weighty, and ought substantially to be looked upon, even as weighty as my life is worth; but how to look substantially upon it otherwise know not I, than to pray my Lord God, day and night, that, as he hath emboldened me to preach his truth, so he will strengthen me to suffer for it.

"I pray you pardon me that I write no more distinctly, for my head is (so) out of frame, that it would be too painful for me to write it again. If I be not prevented shortly, I intend to make merry with my parishioners, this Christmas, for all the sorrow, lest perchance I never return to them again; and I have heard say that a doe is as good in winter as a buck in summer."—Latimer to Sir Edward Baynton, p. 334.

[125] Latimer's Remains, p. 334.

[126] Ibid. p. 350.

[127] "I pray you, in God's name, what did you, so great fathers, so many, so long season, so oft assembled together? What went you about? What would ye have brought to pass? Two things taken away—the one that ye (which I heard) burned a dead man,—the other, that ye (which I felt) went about to burn one being alive. Take away these two noble acts, and there is nothing else left that ye went about that I know," &c. &c.—Sermon preached before the Convocation: Latimer's Sermons, p. 46.

[128] "My affair had some bounds assigned to it by him who sent for me up, but is now protracted by intricate and wily examinations, as if it would never find a period; while sometimes one person, sometimes another, ask me questions, without limit and without end."—Latimer to the Archbishop of Canterbury: Remains, p. 352.

[129] Remains, p. 222.

[130] Sermons, p. 294.

[131] The process lasted through January, February, and March.

[132] Sermons, p. 294.

[133] He subscribed all except two—one apparently on the power of the pope, the other I am unable to conjecture. Compare the Articles themselves—printed in Latimer's Remains, p. 466—with the Sermon before the Convocation.—Sermons, p. 46; and Burnet, Vol. III. p. 116.

[134] Nicholas Glossop to Cromwell: Ellis, third series, Vol. II. p. 237.

[135] Where he was known among the English of the day as Master Friskyball.

[136] See Foxe, Vol. V. p. 392.

[137] Eustace Chappuys to Chancellor Granvelle: MS. Archiv. Brussels: Pilgrim, p. 106.

[138] See Cromwell's will in an appendix to this chapter. This document, lately found in the Rolls House, furnishes a clue at last to the connexions of the Cromwell family.

[139] Are we to believe Foxe's story that Cromwell was with the Duke of Bourbon at the storming of Rome in May, 1527? See Foxe, Vol. V. p. 365. He was with Wolsey in January, 1527. See Ellis, third series, Vol. II. p. 117. And he was again with him early in 1528. Is it likely that he was in Italy on such an occasion in the interval? Foxe speaks of it as one of the random exploits of Cromwell's youth, which is obviously untrue; and the natural impression which we gather is, that he was confusing the expedition of the Duke of Bourbon with some earlier campaign. On the other hand Foxe's authority was Cranmer, who was likely to know the truth: and it is not impossible that, in the critical state of Italian politics, the English government might have desired to have some confidential agent in the Duke of Bourbon's camp. Cromwell, with his knowledge of Italy and Italian, and his adventurous ability, was a likely man to have been sent on such an employment; and the story gains additional probability from another legend about him, that he once saved the life of Sir John Russell, in some secret affair at Bologna. See Foxe, Vol. V. p. 367. Now, although Sir John Russell had been in Italy several times before (he was at the Battle of Pavia, and had been employed in various diplomatic missions), and Cromwell might thus have rendered him the service in question on an earlier occasion, yet he certainly was in the Papal States, on a most secret and dangerous mission, in the months preceding the capture of Rome. State Papers, Vol. VI. p. 560, &c. The probabilities may pass for what they are worth till further discovery.

[140] A damp, unfurnished house belonging to Wolsey, where he was ordered to remain till the government had determined upon their course towards him. See Cavendish.

[141] Cavendish, pp. 269, 270.

[142] Cavendish, p. 276.

[143] Chappuys says, that a quarrel with Sir John Wallop first introduced Cromwell to Henry. Cromwell, "not knowing how else to defend himself, contrived with presents and entreaties to obtain an audience of the king, whom he promised to make the richest sovereign that ever reigned in England."—Chappuys to Granvelle: The Pilgrim, p. 107.



APPENDIX TO CHAPTER VI.

WILL OF THOMAS CROMWELL.—1529.

In the name of God, Amen. The 12th day of July, in the year of our Lord God MCCCCCXXIX., and in the 21st year of the reign of our Sovereign Lord, King Henry VIII., I, Thomas Cromwell, of London, Gentleman, being whole in body and in good and perfect memory, lauded be the Holy Trinity, make, ordain, and declare this my present testament, containing my last will, in manner as following:—First I bequeath my soul to the great God of heaven, my Maker, Creator, and Redeemer, beseeching the most glorious Virgin and blessed Lady Saint Mary the Virgin and Mother, with all the holy company of heaven to be mediators and intercessors for me to the Holy Trinity, so that I may be able, when it shall please Almighty God to call me out of this miserable world and transitory life, to inherit the kingdom of heaven amongst the number of good Christian people; and whensoever I shall depart this present life I bequeath my body to be buried where it shall please God to ordain me to die, and to be ordered after the discretion of mine executors undernamed. And for my goods which our Lord hath lent me in this world, I will shall be ordered and disposed in manner and form as hereafter shall ensue. First I give and bequeath unto my son Gregory Cromwell six hundred threescore six pounds, thirteen shillings, and fourpence, of lawful money of England, with the which six hundred threescore six pounds, thirteen shillings, and fourpence, I will mine executors undernamed immediately or as soon as they conveniently may after my decease, shall purchase lands, tenements, and hereditaments to the clear yearly value of 33l. 6s. 8d. by the year above all charges and reprises to the use of my said son Gregory, for term of his life; and after the decease of the said Gregory to the heirs male of his body lawfully to be begotten, and for lack of heirs male of the body of the said Gregory, lawfully begotten, to the heirs general of his body lawfully begotten. And for lack of such heirs to the right heirs of me the said Thomas Cromwell, in fee. I will also that immediately and as soon as the said lands, tenements, and hereditaments shall be so purchased after my death as is aforesaid by mine executors, that the yearly profits thereof shall be wholly spent and employed in and about the education and finding honestly of my said son Gregory, in virtue, good learning, and manners, until such time as he shall come to the full age of 24 years. During which time I heartily desire and require my said executors to be good unto my said son Gregory, and to see he do lose no time, but to see him virtuously ordered and brought up according to my trust.

Item. I give and bequeath to my said son Gregory, (when he shall come to his full age of 24 years,) two hundred pounds of lawful English money to order them as our Lord shall give him grace and discretion, which 200l. I will shall be put in surety to the intent the same may come to his hands at his said age of 24 years. Item. I give and bequeath to my said son Gregory of such household stuff as God hath lent me, three of my best featherbeds with their bolsters; 2d., the best pair of blankets of fustian, my best coverlet of tapestry, and my quilt of yellow Turkey satin; one pair of my best sheets, four pillows of down, with four pair of the best pillowberes, four of my best table-cloths, four of my best towels, two dozen of my finest napkins, and two dozen of my other napkins, two garnish of my best vessel, three of my best brass pots, three of my best brass pans, two of my best kettles, two of my best spits, my best joined bed of Flanders work, with the best —— and tester, and other the appurtenances thereto belonging; my best press, carven of Flanders work, and my best cupboard, carven of Flanders work, with also six joined stools of Flanders work, and six of my best cushions. Item. I give and bequeath to my said son Gregory a basin with an ewer parcel-gilt, my best salt gilt, my best cup gilt, three of my best goblets; three other of my goblets parcel-gilt, twelve of my best silver spoons, three of my best drinking alepots gilt; all the which parcels of plate and household stuff I will shall be safely kept to the use of my said son Gregory till he shall come to his said full age of 24. And all the which plate, household stuff, napery, and all other the premises, I will mine executors do put in safe keeping until my said son come to the said years or age of 24. And if he die before the age of 24, then I will all the said plate, vessel, and household stuff shall be sold by mine executors. And the money thereof coming to be given and equally divided amongst my poor kinsfolk, that is to say, amongst the children as well of mine own sisters Elizabeth and Katherine, as of my late wife's sister Joan, wife to John Williamson;[144] and if it happen that all the children of my said sisters and sister-in-law do die before the partition be made, and none of them be living, then I will that all the said plate, vessel, and household stuff shall be sold and given to other my poor kinsfolk then being in life, and other poor and indigent people, in deeds of charity for my soul, my father and mother their souls, and all Christian souls.

[[145]Item. I give and bequeath to my daughter Anne an hundred marks of lawful money of England when she shall come to her lawful age or happen to be married, and 40l. toward her finding until the time that she shall be of lawful age or be married, which 40l. I will shall be delivered to my friend John Cook, one of the six Clerks of the King's Chancery, to the intent he may order the same and cause the same to be employed in the best wise he can devise about the virtuous education and bringing up of my said daughter till she shall come to her lawful age or marriage. Then I will that the said 100 marks, and so much of the said 40l. as then shall be unspent and unemployed at the day of the death of my said daughter Anne, I will it shall remain to Gregory my son, if he then be in life; and if he be dead, the same hundred marks, and also so much of the said 40l. as then shall be unspent, to be departed amongst my sisters' children, in manner and form aforesaid. And if it happen my said sisters' children then to be all dead, then I will the said 100 marks and so much of the said 40l. as shall be unspent, shall be divided amongst my kinsfolk, such as then shall be in life.] Item. I give and bequeath unto my sister Elizabeth Wellyfed 40l., three goblets without a cover, a mazer, and a nut. Item. I give and bequeath to my nephew Richard Willyams [[146] servant with my Lord Marquess Dorset, 66l. 13s. 4d.], 40l. sterling, my [[146] fourth] best gown, doublet, and jacket. Item. I give and bequeath to my nephew Christopher Wellyfed 40l., [[146] 20l.] my fifth gown, doublet, and jacket. Item. I give and bequeath to my nephew William Wellyfed the younger 20l., [[146] 40l.] Item. I give and bequeath to my niece Alice Wellyfed, to her marriage, 20l. And if it happen, her to die before marriage, then I will that the said 20l. shall remain to her brother Christopher. And if it happen him to die, the same 20l. to remain to Wm. Wellyfed the younger, his brother. And if it happen them all to die before their lawful age or marriage, then I will that all their parts shall remain to Gregory my son. And if it happen him to die before them, then I will all the said parts shall remain [[146] to Anne and Grace, my daughters] to Richard Willyams and Walter Willyams, my nephews. And if it happen them to die, then I will that all the said parts shall be distributed in deeds of charity for my soul, my father's and mother's souls, and all Christian souls. Item. I give and bequeath to my mother-in-law Mercy Prior 40l. of lawful English money, and her chamber, with certain household stuff; that is to say, a featherbed, a bolster, two pillows with their beres, six pair of sheets, a pair of blankets, a garnish of vessel, two pots, two pans, two spits, with such other of my household stuff as shall be thought meet for her by the discretion of mine executors, and such as she will reasonably desire, not being bequeathed to other uses in this my present testament and last will. Item. I give and bequeath to my said mother-in-law a little salt of silver, a mazer, six silver spoons, and a drinking-pot of silver. And also I charge mine executors to be good unto her during her life. Item. I give and bequeath to my brother-in-law William Wellyfed, 20l., my third gown, jacket, and doublet. Item. I give and bequeath to John Willyams my brother-in-law, 100 marks, a gown, a doublet, a jacket, a featherbed, a bolster, six pair of sheets, two table-cloths, two dozen napkins, two towels, two brass pots, two brass pans, a silver pot, a nut parcel-gilt; and to Joan, his wife, 40l. Item. I give and bequeath to Joan Willyams, their daughter, to her marriage, 20l., and to every other of their children 12l. 13s. 4d. Item. I bequeath to Walter Willyams, my nephew, 20l. Item. I give and bequeath to Ralph Sadler, my servant, 200 marks of lawful English money, my second gown, jacket, and doublet, and all my books. Item. I give and bequeath to Hugh Whalley, my servant, 6l. 13s. 4d. Item. I give and bequeath to Stephen Vaughan, sometime my servant, 100 marks, a gown, jacket, and doublet. Item. I give and bequeath to Page, my servant, otherwise called John De Pount, 6l. 13s. 4d. [[146] Item. I give and bequeath to Elizabeth Gregory, sometime my servant, 20l., six pair of sheets, a featherbed, a pair of blankets, a coverlet, two table-cloths, one dozen napkins, two brass pots, two pans, two spits.] And also to Thomas Averey, my servant, 6l. 13s. 4d. [[146] Item. I give and bequeath to John Cooke, one of the six Master Clerks of the Chancery, 10l., my second gown, doublet, and jacket. Item. I give and bequeath to Roger More, servant of the King's bakehouse, 6l. 13s. 4d., three yards of satin; and to Maudelyn, his wife, 3l. 6s. 8d.] Item. I give and bequeath to John Horwood, 6l. 13s. 4d. [[146] Item. I give and bequeath to my little daughter Grace 100 marks of lawful English money when she shall come to her lawful age or marriage; and also 40l. towards her exhibition and finding until such time she shall be of lawful age or be married, which 40l. I will shall be delivered to my brother-in-law, John Willyams, to the intent he may order and cause the same to be employed in and about the virtuous education and bringing up of my said daughter, till she shall come to her lawful age or marriage. And if it happen my said daughter to die before she come to her lawful age or marriage, then I will that the said 100 marks, and so much of the said 40l. as shall then be unspent and unemployed about the finding of my said daughter at the day of the death of my said daughter shall remain and be delivered to Gregory my son, if he then shall happen to be in life; and if he be dead, then the said 100 marks, and the said residue of the said 40l., to be evenly departed among my grown kinsfolk—that is to say, my sisters' children aforesaid.] Item. That the rest of mine apparel before not given or bequeathed in this my testament and last will shall be given and equally departed amongst my servants after the order and discretion of mine executors. Item. I will also that mine executors shall take the yearly profits above the charges of my farm of Carberry, and all other things contained in my said lease of Carberry, in the county of Middlesex, and with the profits thereof shall yearly pay unto my brother-in-law William (Wellyfed) and Elizabeth his wife, mine only sister, twenty pounds; give and distribute for my soul quarterly 40 shillings during their lives and the longer of them; and after the decease of the said William and Elizabeth, the profits of the said farm over and above the yearly rent to be kept to the use of my son Gregory till he be come to the age of 24 years. And at the years of 24 the said lease and farm of Carberry, I do give and bequeath to my son Gregory, to have the same to him, his executors and assigns. And if it fortune the said Gregory my son to die before, my said brother-in-law and sister being dead, he shall come to the age of 24 years, then I will my said cousin Richard Willyams shall have the farm with the appurtenances to him and to his executors and assigns; and if it happen my said brother-in-law, my sister, my son Gregory, and my said cousin Richard, to die before the accomplishment of this my will touching the said farm, then I will mine executors shall sell the said farm, and the money thereof coming to employ in deeds of charity, to pray for my soul and all Christian souls. Item. I will mine executors shall conduct and hire a priest, being an honest person of continent and good living, to sing for my soul by the space of seven years next after my death, and to give him for the same 6l. 13s. 4d. for his stipend. Item. I give and bequeath towards the making of highways in this realm, where it shall be thought most necessary, 20l. to be disposed by the discretion of mine executors. Item. I give and bequeath to every the five orders of Friars within the City of London, to pray for my soul, 20 shillings. Item. I give and bequeath to 60 poor maidens in marriage, 40l., that is to say, 13s. 4d. to every of the said poor maidens, to be given and distributed by the discretion of mine executors. Item. I will that there shall be dealt and given after my decease amongst poor people householders, to pray for my soul, 20l., such as by mine executors shall be thought most needful. Item. I give and bequeath to the poor parishioners of the parish where God shall ordain me to have my dwellingplace at the time of my death, 10l., to be truly distributed amongst them by the discretion of mine executors. Item. I give and bequeath to my parish church for my tithes forgotten, 20 shillings. Item. To the poor prisoners of Newgate, Ludgate, King's Bench, and Marshalsea, to be equally distributed amongst them, 10l. Willing, charging, and desiring mine executors underwritten, that they shall see this my will performed in every point according to my true meaning and intent as they will answer to God, and discharge their consciences. The residue of all my goods, chattels, and debts not bequeathed, my funeral and burial performed, which I will shall be done without any earthly pomp, and my debts paid, I will shall be sold, and the money thereof coming, to be distributed in works of charity and pity, after the good discretion of mine executors undernamed. Whom I make and ordain, Stephen Vaughan, Ralph Sadler, my servants, and John Willyams my brother-in-law. Praying and desiring the same mine executors to be good unto my son Gregory, and to all other my poor friends and kinsfolk and servants aforenamed in this my testament. And of this my present testament and last will I make Roger More mine overseer; unto whom and also to every of the other mine executors I give and bequeath 6l. 13s. 4d. for their pains to be taken in the execution of this my last will and testament, over and above such legacies as herebefore I have bequeathed them in this same testament and will. In witness whereof, to this my present testament and last will I have set to my hand in every leaf contained in this book, the day and year before limited.

THOMAS CROMWELL.

Item. I give and bequeath to William Brabazon, my servant, 20l. 8s., a gun, a doublet, a jacket, and my second gelding.

It. to John Avery, Yeoman of the Bedchamber with the King's Highness, 6l. 13s. 4d., and a doublet of satin.

It. to Thurston, my cook, 6l. 13s. 4d.

It. to William Body, my servant, 6l. 13s. 4d.

It. to Peter Mewtas, my servant, 6l. 13s. 4d.

It. to Ric. Sleysh, my servant, 6l. 13s. 4d.

It. to George Wilkinson, my servant, 6l. 13s. 4d.

It. to my friend, Thomas Alvard, 10l., and my best gelding.

It. to my friend, Thomas Bush, 10l.

It. to my servant, John Hynde, my horsekeeper, 3l. 6s. 8d.

Item. I will that mine executors shall safely keep the patent of the manor of Romney to the use of my son Gregory, and the money growing thereof, till he shall come to his lawful age, to be yearly received to the use of my said son, and the whole revenue thereof coming to be truly paid unto him at such time as he shall come to the age of 24 years.

NOTES:

[144] Or Willyams. The words are used indifferently.

[145] The clause enclosed between brackets is struck through.

[146] Struck through.



CHAPTER VII.

THE LAST EFFORTS OF DIPLOMACY.

I have now to resume the thread of the political history where it was dropped at the sentence of divorce pronounced by Cranmer, and the coronation of the new queen. The effect was about to be ascertained of these bold measures upon Europe; and of what their effect would be, only so much could be foretold with certainty, that the time for trifling was past, and the pope and Francis of France would be compelled to declare their true intentions. If these intentions were honest, the subordination of England to the papacy might be still preserved in a modified form. The papal jurisdiction was at end, but the spiritual supremacy of the Bishop of Rome, with a diminished but considerable revenue attached to it, remained unaffected; and it was for the pope to determine whether, by fulfilling at last his original engagements, he would preserve these remnants of his power and privileges, or boldly take up the gage, excommunicate his disobedient subjects, and attempt by force to bring them back to their allegiance.

[Sidenote: April 22.]

[Sidenote: The king's marriage compels Clement to declare himself.]

The news of what had been done did not take him wholly by surprise. It was known at Brussels at the end of April that the king had married. The queen regent[147] spoke of it to the ambassador sternly and significantly, not concealing her expectation of the mortal resentment which would be felt by her brothers;[148] and the information was forwarded with the least possible delay to the cardinals of the imperial faction at Rome. The true purposes which underlay the contradiction of Clement's language are undiscoverable. Perhaps in the past winter he had been acting out a deep intrigue—perhaps he was drifting between rival currents, and yielded in any or all directions as the alternate pressure varied; yet whatever had been the meaning of his language, whether it was a scheme to deceive Henry, or was the expression only of weakness and good-nature desiring to avoid a quarrel to the latest moment, the decisive step which had been taken in the marriage, even though it was nominally undivulged, obliged him to choose his course and openly adhere to it. After the experience of the past, there could be no doubt what that course would be.

[Sidenote: May 12. The king is cited to appear at Rome.]

[Sidenote: The censures of the church suspended only till the emperor can execute them.]

[Sidenote: The pope's resolution and the explanation of it.]

On the 12th of May a citation was issued against the King of England, summoning him to appear by person or proxy at a stated day. It had been understood that no step of such a kind was to be taken before the meeting of the pope and Francis; Bennet, therefore, Henry's faithful secretary, hastily inquired the meaning of this measure. The pope told him that it could not be avoided, and the language which he used revealed to the English agent the inevitable future. The king, he said, had defied the inhibitory brief which had been lately issued, and had incurred excommunication; the imperialists insisted that he should be proceeded against for contempt, and that the excommunication should at once be pronounced. However great might be his own personal reluctance, it was not possible for him to remain passive; and if he declined to resort at once to the more extreme exercise of his power, the hesitation was merely until the emperor was prepared to enforce the censures of the church with the strong hand. It stood not "with his honour to execute such censures," he said, "and the same not to be regarded."[149] But there was no wish to spare Henry; and if Francis could be detached from his ally, and if the condition of the rest of Christendom became such as to favour the enterprise, England might evidently look for the worst which the pope, with the Catholic powers, could execute. If the papal court was roused into so menacing a mood by the mere intimation of the secret marriage, it was easy to foresee what would ensue when the news arrived of the proceedings at Dunstable. Bennet entreated that the process should be delayed till the interview; but the pope answered coldly that he had done his best and could do no more; the imperialists were urgent, and he saw no reason to refuse their petition.[150] This was Clement's usual language, but there was something peculiar in his manner. He had been often violent, but he had never shown resolution, and the English agents were perplexed. The mystery was soon explained. He had secured himself on the side of France; and Francis, who at Calais had told Henry that his negotiations with the see of Rome were solely for the interests of England, that for Henry's sake he was marrying his son into a family beneath him in rank, that Henry's divorce was to form the especial subject of his conference with the pope, had consented to allow these dangerous questions to sink into a secondary place, and had relinquished his intention, if he had ever seriously entertained it, of becoming an active party in the English quarrel.

[Sidenote: Delay of the interview between the pope and Francis.]

[Sidenote: The true purposes of that interview.]

The long talked-of interview was still delayed. First it was to have taken place in the winter, then in the spring; June was the date last fixed for it, and now Bennet had to inform the king that it would not take place before September; and that, from the terms of a communication which had just passed between the parties who were to meet, the subjects discussed at the conference would not be those which he had been led to expect. Francis, in answer to a question from the pope, had specified three things which he proposed particularly to "intreat." The first concerned the defence of Christendom against the Turks, the second concerned the general council, and the third concerned "the extinction of the Lutheran sect."[151] These were the points which the Most Christian king was anxious to discuss with the pope. For the latter good object especially, "he would devise and treat for the provision of an army." In the King of England's cause, he trusted "some means might be found whereby it might be compounded;"[152] but if persuasion failed, there was no fear lest he should have recourse to any other method.

It was this which had given back to the pope his courage. It was this which Bennet had now to report to Henry. The French alliance, it was too likely, would prove a broken reed, and pierce the hand that leant upon it.

[Sidenote: Probable isolation of England.]

[Sidenote: Policy of Francis.]

Henry knew the danger; but danger was not a very terrible thing either to him or to his people. If he had conquered his own reluctance to risk a schism in the church, he was not likely to yield to the fear of isolation; and if there was something to alarm in the aspect of affairs, there was also much to encourage. His parliament was united and resolute. His queen was pregnant. The Nun of Kent had assigned him but a month to live after his marriage; six months had passed, and he was alive and well; the supernatural powers had not declared against him; and while safe with respect to enmity from above, the earthly powers he could afford to defy. When he finally divorced Queen Catherine, he must have foreseen his present position at least as a possibility, and if not prepared for so swift an apostasy in Francis, and if not yet wholly believing it, we may satisfy ourselves he had never absolutely trusted a prince of metal so questionable.

The Duke of Norfolk was waiting at the French court, with a magnificent embassy, to represent the English king at the interview. The arrival of the pope had been expected in May. It was now delayed till September; and if Clement came after all, it would be for objects in which England had but small concern. It was better for England that there should be no meeting at all, than a meeting to devise schemes for the massacre of Lutherans. Henry therefore wrote to the Duke, telling him generally what he had heard from Rome; he mentioned the three topics which he understood were to form the matter of discussion; but he skilfully affected to regard them as having originated with the imperialists, and not with the French king. In a long paper of instructions, in which earnestness and irony were strangely blended, he directed the ambassador to treat his good brother as if he were still exclusively devoted to the interests of England; and to urge upon him, on the ground of this fresh delay, that the interview should not take place at all.[153]

[Sidenote: The king's instructions to the Duke of Norfolk to "disappoint the interview."]

[Sidenote: The "Three Articles" proposed for discussion will be wholly to the advantage of the Imperialists]

"Our pleasure is," he wrote, "that ye shall say ——— that we be not a little moved in our heart to see our good brother and us, being such princes or Christendom, to be so handled with the pope, so much to our dishonour, and to the pope's and the emperor's advancement; seeming to be at the pope's commandment to come or tarry as he or his cardinals shall appoint; and to depend upon his pleasure when to meet—that is to say, when he list or never. If our good brother and we were either suitors to make request, the obtaining whereof we did much set by, or had any particular matter of advantage to entreat with him, these proceedings might be the better tolerated; but our good brother having no particular matter of his own, and being ... that [no] more glory nor surety could happen to the emperour than to obtain the effect of the three articles moved by the pope and his cardinals, we think it not convenient to attend the pleasure of the pope, to go or to abyde. We could have been content to have received and taken at the pope's hand, jointly with our good brother, pleasure and friendship in our great cause; [but] on the other part, we cannot esteem the pope's part so high, as to have our good brother an attendant suitor therefore ... desiring him, therefore, in anywise to disappoint for his part the said interview; and if he have already granted thereto—upon some new good occasion, which he now undoubtedly hath—to depart from the same.

[Sidenote: He has found by experience that the friendship of the pope is not vital to England.]

[Sidenote: King Henry knows the pope and himself also.]

"For we, ye may say, having the justness of our cause for us, with such an entire and whole consent of our nobility and commons of our realm and subjects, and being all matters passed, and in such terms as they now be, do not find such lack and want of that the pope might do, with us or against us, as we would for the obtaining thereof be contented to have a French king our so perfect a friend, to be not only a mediator but a suitor therein, and a suitor attendant to have audience upon liking and after the advice of such cardinals as repute it among pastymes to play and dally with kings and princes; whose honour, ye may say, is above all things, and more dear to us in the person of our good brother, than is any piece of our cause at the pope's hands. And therefore, if there be none other thing but our cause, and the other causes whereof we be advertised, our advice, counsel, special desire also and request is, [that our good brother shall] break off the interview, unless the pope will make suit to him; and [unless] our said good brother hath such causes of his own as may particularly tend to his own benefit, honour and profit—wherein he shall do great and singular pleasure unto us; giving to understand to the pope, that we know ourselves and him both and look to be esteemed accordingly."

Should it appear that on receipt of this communication, Francis was still resolved to persevere, and that he had other objects in view to which Henry had not been made privy, the ambassadors were then to remind him of the remaining obligations into which he had entered; and to ascertain to what degree his assistance might be calculated upon, should the pope pronounce Henry deposed, and the emperor attempt to enforce the sentence.

[Sidenote: Intended appeal to a general council.]

[Sidenote: The advantages of this measure.]

[Sidenote: June 29.]

After forwarding these instructions, the king's next step was to anticipate the pope by an appeal which would neutralize his judgment should he venture upon it; and which offered a fresh opportunity of restoring the peace of Christendom, if there was true anxiety to preserve that peace. The hinge of the great question, in the form which at last it assumed, was the validity or invalidity of the dispensation by which Henry had married his brother's widow. Being a matter which touched the limit of the pope's power, the pope was himself unable to determine it in his own favour; and the only authority by which the law could be ruled, was a general council. In the preceding winter, the pope had volunteered to submit the question to this tribunal; but Henry believing that it was on the point of immediate solution in another way, had then declined, on the ground that it would cause a needless delay. He was already married, and he had hoped that sentence might be given in his favour in time to anticipate the publication of the ceremony. But he was perfectly satisfied that justice was on his side; and was equally confident of obtaining the verdict of Europe, if it could be fairly pronounced. Now, therefore, under the altered circumstances, he accepted the offered alternative. He anticipated with tolerable certainty the effect which would be produced at Rome, when the news should arrive there of the Dunstable divorce; and on the 29th of June he appealed formally, in the presence of the Archbishop of York, from the pope's impending sentence, to the next general council.[154]

[Sidenote: Terms of the appeal. The king has no intention of derogating from the lawful privileges of the See of Rome.]

Of this curious document the substance was as follows:—It commenced with a declaration that the king had no intention of acting otherwise than became a good Catholic prince; or of injuring the church or attacking the privileges conceded by God to the Holy See. If his words could be lawfully shown to have such a tendency, he would revoke, emend, and correct them in a Catholic spirit.

[Sidenote: But Europe having declared in his favour in his great matter, "by the inspiration of the Most High," he has married another wife.]

[Sidenote: He fears that the pope, who has injured him throughout, may now pass the censures of the church against him.]

The general features of the case were then recapitulated. His marriage with his brother's wife had been pronounced illegal by the principal universities of Europe, by the clergy of the two provinces of the Church of England, by the most learned theologians and canonists, and finally, by the public judgment of the church.[155] He therefore had felt himself free; and, "by the inspiration of the Most High, had lawfully married another woman." Furthermore, "for the common weal and tranquillity of the realm of England, and for the wholesome rule and government of the same, he had caused to be enacted certain statutes and ordinances, by authority of parliaments lawfully called for that purpose." "Now, however," he continued, "we fearing that his Holyness the Pope ... having in our said cause treated us far otherwise than either respect for our dignity and desert, or the duty of his own office required at his hands, and having done us many injuries which we now of design do suppress, but which hereafter we shall be ready, should circumstances so require, to divulge ... may now proceed to acts of further injustice, and heaping wrong on wrong, may pronounce the censures and other penalties of the spiritual sword against ourselves, our realm, and subjects, seeking thereby to deprive us of the use of the sacraments, and to cut us off, in the sight of the world, from the unity of the church, to the no slight hurt and injury of our realm and subjects:

[Sidenote: He appeals from any such censures to the next general council.]

"Fearing these things, and desiring to preserve from detriment not only ourselves, our own dignity and estimation, but also our subjects, committed to us by Almighty God; to keep them in the unity of the Christian faith, and in the wonted participation in the sacraments; that, when in truth they be not cut off from the integrity of the church, nor can nor will be so cut off in any manner, they may not appear to be so cut off in the estimation of men; [desiring further] to check and hold back our people whom God has given to us, lest, in the event of such injury, they refuse utterly to obey any longer the Roman Pontiff, as a hard and cruel pastor: [for these causes] and believing, from reasons probable, conjectures likely, and words used to our injury by his Holiness the Pope, which in divers manners have been brought to our ears, that some weighty act may be committed by him or others to the prejudice of ourselves and of our realm;—We, therefore, in behalf of all and every of our subjects, and of all persons adhering to us in this our cause, do make our appeal to the next general council, which shall be lawfully held, in place convenient, with the consent of the Christian princes, and of such others as it may concern—not in contempt of the Holy See, but for defence of the truth of the Gospel, and for the other causes afore rehearsed. And we do trust in God that it shall not be interpreted as a thing ill done on our part, if preferring the salvation of our soul and the relief of our conscience to any mundane respects or favours, we have in this cause regarded more the Divine law than the laws of man, and have thought it rather meet to obey God than to obey man."[156]

By the appeal and the causes which were assigned for it, Henry preoccupied the ground of the conflict; he entrenched himself in the "debatable land" of legal uncertainty; and until his position had been pronounced untenable by the general voice of Christendom, any sentence which the pope could issue would have but a doubtful validity. It was, perhaps, but a slight advantage; and the niceties of technical fencing might soon resolve themselves into a question of mere strength; yet, in the opening of great conflicts, it is well, even when a resort to force is inevitable, to throw on the opposing party the responsibility of violence; and Henry had been led, either by a refinement of policy, or by the plain straightforwardness of his intentions, into a situation where he could expect without alarm the unrolling of the future.

[Sidenote: The news of the divorce pronounced at Dunstable arrives at Rome.]

[Sidenote: General indignation in the consistory.]

[Sidenote: Bonner is impertinent. The pope threatens to boil him in lead. He writes in terror to England.]

[Sidenote: Henry comforts him.]

The character of that future was likely soon to be decided. The appeal was published on the 29th of June; and as the pope must have heard, by the middle of the month at latest, of the trial and judgment at Dunstable, a few days would bring an account of the manner in which he had received the intelligence. Prior to the arrival of the couriers, Bennet, with the assistance of Cardinal Tournon, had somewhat soothed down his exasperation. Francis, also, having heard that immediate process was threatened, had written earnestly to deprecate such a measure;[157] and though he took the interference "very displeasantly,"[158] the pope could not afford to lose, by premature impatience, the fruit of all his labour and diplomacy, and had yielded so far as to promise that nothing of moment should be done. To this state of mind he had been brought one day in the second week of June. The morning after, Bennet found him "sore altered." The news of "my Lord of Canterbury's proceedings" had arrived the preceding night; and "his Holiness said that [such] doings were too sore for him to stand still at and do nothing."[159] It was "against his duty towards God and the world to tolerate them." The imperialist cardinals, impatient before, clamoured that the evil had been caused by the dilatory timidity with which the case had been handled from the first.[160] The consistory sate day after day with closed doors;[161] and even such members of it had before inclined to the English side, joined in the common indignation. "Some extreme process" was instantly looked for, and the English agents, in their daily interviews with the pope, were forced to listen to language which it was hard to bear with equanimity. Bennet's well-bred courtesy carried him successfully through the difficulty; his companion Bonner was not so fortunate. Bonner's tongue was insolent, and under bad control. He replied to menace by impertinence; and on one occasion was so exasperating, that Clement threatened to burn him alive, or boil him in a caldron of lead.[162] When fairly roused, the old man was dangerous; and the future Bishop of London wrote to England in extremity of alarm. His letter has not been found, but the character of it may be perceived from the reassuring reply of the king. The agents, Henry said, were not to allow themselves to be frightened; they were to go on calmly, with their accustomed diligence and dexterity, disputing the ground from point to point, and trust to him. Their cause was good, and, with God's help, he would be able to defend them from the malice of their adversaries.[163]

[Sidenote: The consistory cools into prudence.]

[Sidenote: July 12. The pope declares the divorce illegal, and commands Henry to cancel the process. If he fails to obey, he is declared excommunicated.]

Fortunately for Bonner, the pope's passion was of brief duration, and the experiment whether Henry's arm could reach to the dungeons of the Vatican remained untried. The more moderate of the cardinals, also, something assuaged the storm; and angry as they all were, the majority still saw the necessity of prudence. In the heat of the irritation, final sentence was to have been pronounced upon the entire cause, backed by interdict, excommunication, and the full volume of the papal thunders. At the close of a month's deliberation they resolved to reserve judgment on the original question, and to confine themselves for the present to revenging the insult to the pope by "my Lord of Canterbury." Both the king and the archbishop had disobeyed a formal inhibition. On the 12th of July, the pope issued a brief, declaring Cranmer's judgment to have been illegal, the English process to have been null and void, and the king, by his disobedience, to have incurred, ipso facto, the threatened penalties of excommunication. Of his clemency he suspended these censures till the close of the following September, in order that time might be allowed to restore the respective parties to their old positions: if within that period the parties were not so restored, the censures would fall.[164] This brief was sent into Flanders, and fixed in the usual place against the door of a church in Dunkirk.

[Sidenote: Henry again urges Francis to decline to meet the pope.]

Henry was prepared for a measure which was no more than natural. He had been prepared for it as a possibility when he married. Both he and Francis must have been prepared for it on their meeting at Calais, when the French king advised him to marry, and promised to support him through the consequences. His own measures had been arranged beforehand, and he had secured himself in technical entrenchments by his appeal. After the issue of the brief, however, he could allow no English embassy to compliment Clement by its presence on his visit to France. He "knew the pope," as he said. Long experience had shown him that nothing was to be gained by yielding in minor points; and the only chance which now remained of preserving the established order of Christendom, was to terrify the Vatican court into submission by the firmness of his attitude. For the present complications, the court of Rome, not he, was responsible. The pope, with a culpable complacency for the emperor, had shrunk from discharging a duty which his office imposed upon him; and the result had been that the duty was discharged by another. Henry could not blame himself for the consequences of Clement's delinquency. He rather felt himself wronged in having been driven to so extreme a measure against his will. He resolved, therefore, to recal the embassy, and once more, though with no great hope that he would be successful, to invite Francis to fulfil his promise, and to unite with himself in expressing his resentment at the pope's conduct.

[Sidenote: August 8.]

His despatch to the Duke of Norfolk on this occasion was the natural sequel of what he had written a few weeks previously. That letter had failed wholly of its effect. The interview was resolved upon for quite other reasons than those which were acknowledged, and therefore was not to be given up. A promise, however, had been extracted, that it should be given up, if in the course of the summer the pope "innovated anything" against the King of England; and Henry now required, formally, that this engagement should be observed. "A notorious and notable innovation" had been made, and Francis must either deny his words, or adhere to them. It would be evident to all the world, if the interview took place under the present circumstances, that the alliance with England was no longer of the importance with him which it had been; that his place in the struggle, when the struggle came, would be found on the papal side.

[Sidenote: The cause at issue is the independence of princes.]

[Sidenote: He has been required to repeal the Act of Appeals,]

[Sidenote: Which is impossible.]

[Sidenote: He, therefore, and the pope are as far asunder as yea and nay,]

[Sidenote: And he trusts that Francis will agree with him as to the pope's conduct.]

[Sidenote: For himself, he is satisfied that he can retract nothing which he has justly done,]

The language of Henry throughout this paper was very fine and noble. He reminded Francis that substantially the cause at issue was the cause of all princes; the pope claiming a right to summon them to plead in the courts of Rome, and refusing to admit their exemption as sovereign rulers. He had been required not only to undo his marriage, and cancel the sentence of divorce, but, as a condition of reconciliation with the Holy See, to undo also the Act of Appeals, and to restore the papal jurisdiction. He desired it to be understood, with emphasis, that these points were all equally sacred, and the repeal of the act was as little to be thought of as the annulling the marriage. "The pope," he said, "did inforce us to excogitate some new thing, whereby we might be healed and relieved of that continual disease, to care for our cause at Rome, where such defence was taken from us, as by the laws of God, nature, and man, is due unto us. Hereupon depended the wealth of our realm; hereupon consisted the surety of our succession, which by no other means could be well assured." "And therefore," he went on, "you [the Duke] shall say to our good brother, that the pope persisting in the ways he hath entered, ye must needs despair in any meeting between the French king and the pope, to produce any such effect as to cause us to meet in concord with the pope; but we shall be even as far asunder as is between yea and nay. For to the pope's enterprise to revoke or put back anything that is done here, either in marriage, statute, sentence, or proclamation[165]—of which four members is knit and conjoined the surety of our matter, nor any can be removed from the other, lest thereby the whole edifice should be destroyed—we will and shall, by all ways and means say nay, and declare our nay in such sort as the world shall hear, and the pope feel it. Wherein ye may say our firm trust, perfect hope, and assured confidence is, that our good brother will agree with us: as well for that it should be partly dishonourable for him to see decay the thing that was of his own foundation and planting; as also that it should be too much dishonourable for us—having travelled so far in this matter, and brought it to this point, that all the storms of the year passed, it is now come to harvest, trusting to see shortly the fruit of our marriage, to the wealth, joy, and comfort of all our realm, and our own singular consolation—that anything should now be done by us to impair the same, and to put our issue either in peril of bastardy, or otherwise disturb that [which] is by the whole agreement of our realm established for their and our commodity, wealth, and benefit. And in this determination ye know us to be so fixed, and the contrary hereof to be so infeasible, either at our hands, or by the consent of the realm, that ye must needs despair of any order to be taken by the French king with the pope. For if any were by him taken wherein any of these four pieces should be touched—that is to say, the marriage of the queen our wife, the revocation of the Bishop of Canterbury's sentence, the statute of our realm, or our late proclamation, which be as it were one—and as walls, covering, and foundation make a house, so they knit together, establish, and make one matter—ye be well assured, and be so ascertained from us, that in no wise we will relent, but will, as we have before written, withstand the same. Whereof ye may say that ye have thought good to advertise him, to the intent he make no farther promise to the pope therein than may be performed."

[Sidenote: And the pope must be made to understand his folly.]

The ambassadors were the more emphatically to insist on the king's resolution, lest Francis, in his desire for conciliation, might hold out hopes to the pope which could not be realized. They were to say, however, that the King of England still trusted that the interview would not take place. The see of Rome was asserting a jurisdiction which, if conceded, would encourage an unlimited usurpation. If princes might be cited to the papal courts in a cause of matrimony, they might be cited equally in other causes at the pope's pleasure; and the free kingdoms of Europe would be converted into dependent provinces of the see of Rome. It concerned alike the interest and the honour of all sovereigns to resist encroachments which pointed to such an issue; and, therefore, Henry said he hoped that his good brother would use the pope as he had deserved, "doing him to understand his folly, and [that] unless he had first made amends, he could not find in his heart to have further amity with him."

[Sidenote: If the meeting is to go on, and the ambassadors cannot induce Francis to "break" it, they are to return home.]

If notwithstanding, the instructions concluded, "all these persuasions cannot have place to let the said meeting, and the French king shall say it is expedient for him to have in his hands the duchess,[166] under pretence of marriage for his son, which he cannot obtain but by this means, ye shall say that ye remember ye heard him say once he would never conclude that marriage but to do us good, which is now infaisible; and now in the voice of the world shall do us both more hurt in the diminution of the reputation of our amity than it should do otherwise profit. Nevertheless, [if] ye cannot let his precise determination, [ye] can but lament and bewail your own chance to depart home in this sort; and that yet of the two inconvenients, it is to you more tolerable to return to us nothing done, than to be present at the interview and to be compelled to look patiently upon your master's enemy."

After having entered thus their protest against the French king's conduct, the embassy was to return to England, leaving a parting intimation of the single condition under which Henry would consent to treat. If the pope would declare that "the matrimony with the Lady Catherine was and is nought, he should do somewhat not to be refused;" except with this preliminary, no offer whatever could be entertained.[167]

[Sidenote: The remonstrance fails.]

[Sidenote: The effect upon the world's opinion.]

[Sidenote: Intended Catholic triumvirate—the Pope, the Emperor, and the King of France.]

This communication, as Henry anticipated, was not more effectual than the former in respect of its immediate object. At the meeting of Calais the interests of Francis had united him with England, and in pursuing the objects of Henry he was then pursuing his own. The pope and the emperor had dissolved the coalition by concessions on the least dangerous side. The interests of Francis lay now in the other direction, and there are few instances in history in which governments have adhered to obligations against their advantage from a spirit of honour, when the purposes with which they contracted those obligations have been otherwise obtained. The English embassy returned as they were ordered; the French court pursued their way to Marseilles; not quarrelling with England; intending to abide by the alliance, and to give all proofs of amity which did not involve inconvenient sacrifices; but producing on the world at large by their conduct the precise effect which Henry had foretold. The world at large, looking at acts rather than to words, regarded the interview as a contrivance to reconcile Francis and the emperor through the intervention of the pope, as a preliminary for a packed council, and for a holy war against the Lutherans,[168]—a combination of ominous augury to Christendom, from the consequences or which, if Germany was to be the first sufferer, England would be inevitably the second.

[Sidenote: September 6. Henry, against his will, looks towards Germany.]

[Sidenote: Unfortunate want of union among Protestants.]

[Sidenote: Mission of Stephen Vaughan to the Court of the Elector of Saxe,]

[Sidenote: Which is not welcome.]

[Sidenote: The Elector had no anxiety to compromise himself with the Emperor.]

Meanwhile, as the French alliance threatened to fail, the English government found themselves driven at last to look for a connexion among those powers from whom they had hitherto most anxiously disconnected themselves. At such a time Protestant Germany, not Catholic France, was England's natural friend. The Reformation was essentially a Teutonic movement; the Germans, English, the Scotch, the Swedes, the Hollanders, all were struggling on their various roads towards an end essentially the same. The same dangers threatened them, the same inspiration moved them; and in the eyes of the orthodox Catholics they were united in a black communion of heresy. Unhappily, though this identity was obvious to their enemies, it was far from obvious to themselves. The odium theologicum is ever hotter between sections of the same party which are divided by trifling differences, than between the open representatives of antagonist principles; and Anglicans and Lutherans, instead of joining hands across the Channel, endeavoured only to secure each a recognition of themselves at the expense of the other. The English plumed themselves on their orthodoxy. They were "not as those publicans," heretics, despisers of the keys disobedient to authority; they desired only the independence of their national church, and they proved their zeal for the established faith with all the warmth of persecution. To the Germans national freedom was of wholly minor moment, in comparison with the freedom of the soul; the orthodoxy of England was as distasteful to the disciples of Luther as the orthodoxy of Rome—and the interests of Europe were sacrificed on both sides to this foolish and fatal disunion. Circumstances indeed would not permit the division to remain in its first intensity, and their common danger compelled the two nations into a partial understanding. Yet the reconciliation, imperfect to the last, was at the outset all but impossible. Their relations were already embittered by many reciprocal acts of hostility. Henry VIII. had won his spurs as a theologian by an attack on Luther. Luther had replied by a hailstorm of invectives. The Lutheran books had been proscribed, the Lutherans themselves had been burnt by Henry's bishops. The Protestant divines in Germany had attempted to conciliate the emperor by supporting the cause of Catherine; and Luther himself had spoken loudly in condemnation of the king. The elements of disunion were so many and so powerful, that there was little hope of contending against them successfully. Nevertheless, as Henry saw, the coalition of Francis and the emperor, if the pope succeeded in cementing it, was a most serious danger, to which an opposite alliance would alone be an adequate counterpoise; and the experiment might at least be tried whether such an alliance was possible. At the beginning of August, therefore, Stephen Vaughan was sent on a tentative mission to the Elector of Saxe, John Frederick, at Weimar.[169] He was the bearer of letters containing a proposal for a resident English ambassador; and if the elector gave his consent, he was to proceed with similar offers to the courts of the Landgrave of Hesse and the Duke of Lunenberg.[170] Vaughan arrived in due time at the elector's court, was admitted to audience, and delivered his letters. The prince read them, and in the evening of the same day returned for answer a polite but wholly absolute refusal. Being but a prince elector, he said, he might not aspire to so high an honour as to be favoured with the presence of an English ambassador. It was not the custom in Germany, and he feared that if he consented he should displease the emperor.[171] The meaning of such a reply delivered in a few hours was not to be mistaken, however disguised in courteous language. The English emissary saw that he was an unwelcome visitor, and that he must depart with the utmost celerity. "The elector," he wrote,[172] "thirsted to have me gone from him, which I right well perceived by evident tokens which declared unto me the same." He had no anxiety to expose to hazard the toleration which the Protestant dukedoms as yet enjoyed from the emperor, by committing himself to a connexion with a prince with whose present policy he had no sympathy, and whose conversion to the cause of the Reformation he had as yet no reason to believe sincere.[173]

The reception which Vaughan met with at Weimar satisfied him that he need go no further; neither the Landgrave nor the Duke of Lunenberg would be likely to venture on a course which the elector so obviously feared. He, therefore, gave up his mission, and returned to England.

[Sidenote: The failure a not unprofitable lesson to England.]

The first overtures in this direction issued in complete failure, nor was the result wholly to be regretted. It taught Henry (or it was a first commencement of the lesson) that so long as he pursued a merely English policy he might not expect that other nations would embroil themselves in his defence. He must allow the Reformation a wider scope, he must permit it to comprehend within its possible consequences the breaking of the chains by which his subjects' minds were bound—not merely a change of jailors. Then perhaps the German princes might return some other answer.

[Sidenote: September 7. Birth of the Princess Elizabeth.]

[Sidenote: Exultation in London.]

[Sidenote: Light and shadow.]

The disappointment, however, fell lightly; for before the account of the failure had reached England, an event had happened, which, poor as the king might be in foreign alliances, had added most material strength to his position in England. The full moment of that event he had no means of knowing. In its immediate bearing it was matter for most abundant satisfaction. On the seventh of September, between three and four in the afternoon, at the palace of Greenwich, was born a princess, named three days later in her baptism, after the king's mother, Elizabeth.[174] A son had been hoped for. The child was a daughter only; yet at least Providence had not pronounced against the marriage by a sentence of barrenness; at least there was now an heir whose legitimacy the nation had agreed to accept. Te Deums were sung in all the churches; again the river decked itself in splendour; again all London steeples were musical with bells. A font of gold was presented for the christening. Francis, in compensation for his backslidings, had consented to be godfather; and the infant, who was soon to find her country so rude a stepmother, was received with all the outward signs of exulting welcome. To Catherine's friends the offspring of the rival marriage was not welcome, but was an object rather of bitter hatred; and the black cloud of a sister's jealousy gathered over the cradle whose innocent occupant had robbed her of her title and her expectations. To the king, to the parliament, to the healthy heart of England, she was an object of eager hope and an occasion for thankful gratitude; but the seeds were sown with her birth of those misfortunes which were soon to overshadow her, and to form the school of the great nature which in its maturity would re-mould the world.

[Sidenote: Preparations for the interview at Marseilles.]

Leaving Elizabeth for the present, we return to the continent, and to the long-promised interview, which was now at last approaching. Henry made no further attempt to remonstrate with Francis; and Francis assured him, and with all sincerity, that he would use his best efforts to move the pope to make the necessary concessions. The English embassy meanwhile was withdrawn. The excommunication had been received as an act of hostility, of which Henry would not even condescend to complain; and it was to be understood distinctly that in any exertions which might be made by the French king, the latter was acting without commission on his own responsibility. The intercession was to be the spontaneous act of a mutual friend, who, for the interests of Christendom, desired to heal a dangerous wound; but neither directly nor indirectly was it to be interpreted as an expression of a desire for a reconciliation on the English side.

[Sidenote: The pope arrives under the conduct of the Duke of Albany.]

[Sidenote: Oct. 25th. Marriage of Henry Duke of Orleans, and Catherine de Medici.]

[Sidenote: Amicable differences between the pope and Francis on the English question.]

[Sidenote: General distrust.]

It was determined further, on the recal of the Duke of Norfolk, that the opportunity of the meeting should be taken to give a notice to the pope of the king's appeal to the council; and for this purpose, Bennet and Bonner were directed to follow the papal court from Rome. Bennet never accomplished this journey, dying on the route, worn out with much service.[175] His death delayed Bonner, and the conferences had opened for many days before his arrival. Clement had reached Marseilles by ship from Genoa, about the 20th of October. As if pointedly to irritate Henry, he had placed himself under the conduct of the Duke of Albany.[176] He was followed two days later by his fair niece, Catherine de Medici; and the preparations for the marriage were commenced with the utmost swiftness and secrecy. The conditions of the contract were not allowed to transpire, but they were concluded in three days; and on the 25th of October the pope bestowed his precious present on the Duke of Orleans, he himself performing the nuptial ceremony, and accompanying it with his paternal benediction on the young pair, and on the happy country which was to possess them for its king and queen. France being thus securely riveted to Rome, other matters could be talked of more easily. Francis made all decent overtures to the pope in behalf of Henry; if the pope was to be believed indeed, he was vehemently urgent.[177] Clement in turn made suggestions for terms of alliance between Francis and Charles, "to the advantage of the Most Christian king;"[178] and thus parried the remonstrances. The only point positively clear to the observers, was the perfect understanding which existed between the King of France and his spiritual father.[179] Unusual activity was remarked in the dockyards; Italian soldiers of fortune were about the court in unusual numbers, and apparently in favour.[180] An invasion of Lombardy was talked of among the palace retinue; and the emperor was said to distrust the intentions of the conference. Possibly experience had taught all parties to doubt each other's faith. Possibly they were all in some degree waiting upon events; and had not yet resolved upon their conduct.

[Sidenote: Bonner at Marseilles.]

[Sidenote: Character of Bonner.]

In the midst of this scene arrived Doctor Bonner, in the beginning of November, with Henry's appeal. He was a strange figure to appear in such a society. There was little probity, perhaps, either in the court of France, or in their Italian visitors: but of refinement, of culture, of those graces which enable men to dispense with the more austere excellences of character,—which transform licentiousness into elegant frailty, and treachery and falsehood into pardonable finesse,—of these there was very much: and when a rough, coarse, vulgar Englishman was plunged among these delicate ladies and gentlemen, he formed an element which contrasted strongly with the general environment. Yet Bonner, perhaps, was not without qualifications which fitted him for his mission. He was not, indeed, virtuous; but he had a certain downright honesty about him, joined with an entire insensibility to those finer perceptions which would have interfered with plain speaking, where plain speaking was desirable; he had a broad, not ungenial humour, which showed him things and persons in their genuine light, and enabled him to picture them for us with a distinctness for which we owe him lasting thanks.